Hotline 09. 65.85.65.85
     

Học tiếng trung - ai shi ni he wo yeu là em và anh

Cập nhật: 09/09/2013
Lượt xem: 1796
Trung tam tieng trung uy tin nhat Ha Noi



Yêu Là Anh Và Em

你我用心交织着生活 

ài shì nǐ wǒ yòng xīn jiāo zhī zhe shēng huó 

yêu là anh và em dùng trái tim ( tấm lòng) để dệt nên cuộc sống 


爱是你和我难之中不变的承诺

ài shì nǐ hé wǒ zài huàn nàn zhī zhōng bù biàn de chéng nuò 

Yêu là anh và em hứa trong hoạn này khó khăn không thay đổi 


爱是你的手把我的伤口抚摸

ài shì nǐ de shǒu bǎ wǒ de shāng kǒu fǔ mō 

yêu là dùng tay của anh để xoa vào vết thương của em 

tieng trung theo chu de

爱是用我的心倾听你的忧伤 欢乐
ài shì yòng wǒ de xīn qīng tīng nǐ de yōu shāng huān lè 

Yêu là dùng trái tim em để lằng nghe nỗi buồn, niềm vui của anh 


爱是你我用心交织着生活

ài shì nǐ wǒ yòng xīn jiāo zhī zhe shēng huó 

Yêu là em và anh dùng trái tim để dệt nên cuộc sống 


爱是你和我在患难之中不变的承诺
ài shì nǐ hé wǒ zài huàn nàn zhī zhōng bù biàn de chéng nuò 

Yêu là anh và em hứa trong hoạn này khó khăn không thay đổi 


爱是你的手把我的伤痛抚摸
ài shì nǐ de shǒu bǎ wǒ de shāng tòng fǔ mō 

Yêu là dùng bàn tay anh xoa vào nỗi đau của em 


爱是用我的心倾听你的忧伤欢乐

ài shì yòng wǒ de xīn qīng tīng nǐ de yōu shāng huān lè 

Yêu là dùng trái tim em để lằng nghe nỗi buồn, niềm vui của anh 


这世界我来了任凭风暴泄我 

zhè shì jiè wǒ lái le rèn píng fēng bào xiè wǒ 

Em đến thế giới này , bất chấp bão tạp để tiết lộ em 


这是你爱的承诺让我看到那阳光闪烁

zhè shì nǐ ài de chéng nuò ràng wǒ kàn dào nà yáng guāng shǎn shuò 

Đấy là lời hứa tình yêu của anh để em nhìn thấy ánh nắng mặt trời kia lấp lánh 

học cách phát âm tiếng trung quốc

~~拥抱着我我能感觉到它的抚摸

ài yōng bào zhe wǒ wǒ néng gǎn jué dào tā de fǔ mō 

Tình yêu ôm em – để em có thể cảm nhận được sự nhẹ nhàng của tình yêu. 


就算生活给我无尽的苦痛折 磨

jiù suàn shēng huó gěi wǒ wú jìn de kǔ tòng zhé mó 

Ngay cả khi cuộc sống đã cho em đau đớn giày vò đến tận cùng 



还是觉得幸福更多

wǒ hái shì jué de xìng fú gèng duō
Em vẫn cảm nhận được hạnh phúc càng nhiều 



爱是你我用心交织着生活

ài shì nǐ wǒ yòng xīn jiāo zhī zhe shēng huó 

Yêu là anh và em dùng trái tim ( tấm lòng) để dệt nên cuộc sống này 


爱是你和我在患难之中不变的承诺 

ài shì nǐ hé wǒ zài huàn nàn zhī zhōng bù biàn de chéng nuò

Yêu là anh và em hứa trong hoạn hay khó khăn không thay đổi 


爱是你的手把我的伤口抚摸

ài shì nǐ de shǒu bǎ wǒ de shāng kǒu fǔ mō

Yêu là dùng bàn tay anh để xoa nhẹ vết thương của em 


爱是用我的心倾听你的忧伤欢乐

ài shì yòng wǒ de xīn qīng tīng nǐ de yōu shāng huān lè

Yêu là dùng trái tim em để lắng nghe nỗi buồn, niềm vui của anh 



觉得幸福更多
jué de xìng fú gèng duō

Để cảm nhận hạnh phúc càng nhiều


 
Chúc các bạn học tiếng trung giao tiếp thành công

Ý kiến bình luận:
Bình luận từ thành viên
Bình luận từ Facebook
Các bạn vui lòng điền đầy đủ thông tin vào ô bên dưới để gửi bình luận cho chúng tôi
Các ô có dấu * cần điền đầy đủ
Thông tin liên hệ

TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG TIENGTRUNG.VN

Cơ sở 1 : Số 10 - Ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội
Cơ sở 2 : Tầng 4 Số 25 Ngõ 68 Cầu giấy - Hà nội
09. 4400. 4400 - 0243.863.6528 - 09.6585.6585

Giờ làm việc :
8h sáng tới 21h15 các ngày trong tuần 
(Kể cả chủ nhật )
Riêng thứ 7 làm việc từ 8h sáng tới 17h.

DMCA.com Protection Status
 
 

Trung tâm tiếng Trung được hâm mộ nhất trên Youtube

Fanpage Học tiếng Trung giao tiếp miễn phí uy tín nhất

Bản quyền thuộc về Tiengtrung.vn. Xem phiên bản di động.
Đang online: 21
Tổng truy cập: 2.449.452