Hotline 09. 65.85.65.85
     

Học tiếng trung qua bài hát - bài hát tiếng Trung "Áo hoa bên người 今生今世 Jīnshēng jīnshì"

Cập nhật: 08/11/2013
Lượt xem: 3528


Cùng nghe bài hát Áo hoa bên người và nâng cao vốn từ cho việc học tiếng trung giao tiếp nhé

 

Xem Thêm : tiếng trung giao tiếp hàng ngày tại đây.




今生今世 – 滿文軍
Jīnshēng jīnshì – mǎn wén jūn
Đời này kiếp này – Mãn Văn Quân

我的世界暴風雪
Wǒ de shìjiè bàofēngxuě
Thế giới của anh chỉ có bão tuyết

跋涉到絕望邊緣
Báshè dào juéwàng biānyuán
Hành trình đến vực tuyệt vọng

你的溫柔眼睛
Nǐ de wēnróu yǎnjīng
Đôi mắt dịu dàng của em

藏著碧藍天
Cáng zhe bì lántiān
Ẩn trong bầu trời xanh

我心像孤舟一葉
Wǒ xīnxiàng gū zhōu yīyè
Tim anh như chiếc thuyền

人在情海裡擱淺
Rén zài qíng hǎilǐ gēqiǎn
Mặc kẹt trong biển tình

你的笑有微風
Nǐ de xiào yǒu wéifēng
Nụ cười của em như làn gió

帶著我往前
Dài zhe wǒ wǎng qián
Đưa anh về phía trước

這是注定
Zhè shì zhùdìng
Đây là định mệnh

這是命運
Zhè shì mìngyùn
Đây là số phận

你是不容錯過的唯一
Nǐ shì bùróng cuòguò de wéi yī
Em là người duy nhất anh không thể để mất

 

我今生今世只等你
Wǒ jīnshēng jīnshì zhǐ děng nǐ
Trọn kiếp này chỉ chờ đợi em

全心全意只愛你
Quánxīnquányì zhǐ ài nǐ
Toàn tâm toàn ý yêu em

相知相信
Xiāngzhī xiāngxìn
Hiểu rõ tin tưởng nhau

是最動人的美麗
Shì zuì dòngrén dì měilì
Sự mỹ lệ làm rung động lòng người

我今生今世只等你
Wǒ jīnshēng jīnshì zhǐ děng nǐ
Trọn kiếp này chỉ chờ đợi em

來生來世也愛你
Lái shēng láishì yě ài nǐ
Cho đến kiếp sau vẫn mãi yêu em

相偎相依
Xiāng wēi xiāngyī
Nương tựa chặt chẽ vào nhau

愛成最亮的恆星
Ài chéng zuì liàng de héngxīng
Tình yêu sẽ thành vầng trăng sáng nhất

Nếu bạn cảm thấy học trên mạng là chưa đủ , thì  trân trọng kính mời bạn đến trực tiếp học tại trung tâm
Trung tâm chúng tôi cam kết là trung tâm học tiếng trung uy tín tại hà nội
Xin cảm ơn
PHẠM DƯƠNG CHÂU - TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG Tiengtrung.vn
Số 10 - Ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội.
Hotline: 09. 4400. 4400 - 043.8636.528

 


Ý kiến bình luận:
Bình luận từ thành viên
Bình luận từ Facebook
Các bạn vui lòng điền đầy đủ thông tin vào ô bên dưới để gửi bình luận cho chúng tôi
Các ô có dấu * cần điền đầy đủ
ĐĂNG KÝ THÔNG TIN
NHẬN TÀI LIỆU TIẾNG TRUNG MIỄN PHÍ
Nhận ngay
Thông tin liên hệ

TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG TIENGTRUNG.VN

Cơ sở 1 : Số 10 - Ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội
Cơ sở 2 : Tầng 4 Số 25 Ngõ 68 Cầu giấy - Hà nội
09. 4400. 4400 - 0243.863.6528 - 09.6585.6585

Giờ làm việc :
8h sáng tới 21h15 các ngày trong tuần 
(Kể cả chủ nhật )
Riêng thứ 7 làm việc từ 8h sáng tới 17h.

DMCA.com Protection Status
 
 

Trung tâm tiếng Trung được hâm mộ nhất trên Youtube

Đăng ký thông tin nhận tài liệu tiếng trung miễn phí

Fanpage Học tiếng Trung giao tiếp miễn phí uy tín nhất

Bản quyền thuộc về Tiengtrung.vn. Xem phiên bản di động.
Đang online: 27
Tổng truy cập: 3.078.604